вторник, 26 мая 2015 г.

Старик и море

Старик же постоянно думал о море как о женщине, которая дарит великие милости или отказывает в них, а если и позволяет себе необдуманные или недобрые поступки, — что поделаешь, такова уж ее природа. 

Oldman always thought about the sea,as about a woman,who favoured with great mercy,or refused in them ,and if sometimes she ventured herself bad or thoughtless acts,— what you could do,that's in her nature.

Хемингуэй . Старик и море

пятница, 21 ноября 2014 г.

Тихий город/большой город


***

Мы наверно больные с тобой растоянием
Тихий город завален холодной листвой
Облешен прежним он неземным обаянием 
Ведь на энные дни он покинут тобой.

Я наверное сплю,я наверно в кошмаре.
Большой город замерз в свежем каменном льде ,
Но зато где в нем,на незнанном бульваре
Ты живешь , на чужой и далекой земле.

Тихий город в дожде каждый день утопает 
Большой город как дом тебе может уже?
В эти хладные дни  тебя так не хватет ,
На таком не простом ноября рубеже 

Ника Солопова



пятница, 25 мая 2012 г.

Разница между нами в том,что когда люди расстаются -мужчина становится свободным,а женщина брошенной
В какой то момент мы все равно забываем ТОГО человека

Без них

Когда проводишь с кем то много времени,он становится частью тебя,и когда они исчезают ,ты не знаешь больше кто ты ,без них

Верность

Верность-это такая редкость и ценность. Это не врождённое чувство. Это решение
Faith-it is a rarity and value. We dont born with this felling. It is decision

Lalala

Есть два пути избавить вас от страдания: быстрая смерть или продолжительная любовь.
Ницше
There is only two ways to keep yourself from bitters: quick death or long love story